Milengo fournit des services de traduction à Wallbox pour renforcer sa présence sur le marché mondial
5 juillet, Berlin. Milengo, une société internationale de localisation et de traduction, a commencé à fournir des services de traduction marketing à Wallbox, un leader mondial de la recharge des véhicules électriques et de la gestion de l’énergie. Wallbox se consacre à l’accélération de la transition vers les véhicules électriques et l’utilisation durable de l’énergie.
Wallbox est une entreprise technologique mondiale de premier plan qui révolutionne le secteur de l’énergie grâce à ses systèmes avancés de recharge de véhicules électriques et de gestion de l’énergie. En modifiant la façon dont les utilisateurs interagissent avec le réseau, Wallbox permet aux individus de contrôler leur consommation d’énergie, d’économiser de l’argent et d’adopter un mode de vie durable. Présente dans plus de 113 pays, Wallbox propose une gamme complète de solutions de recharge et de gestion de l’énergie à usage résidentiel, semi-public et public.
Milengo, fournisseur de services linguistiques internationaux, fournit à Wallbox la traduction de textes publicitaires et d’études de cas en néerlandais, français, portugais, espagnol, allemand, italien, finnois, suédois, norvégien, danois, hébreu, chinois, arabe et thaïlandais.
« Chez Wallbox, nous avons beaucoup d’informations importantes à partager avec les utilisateurs de véhicules électriques. Il est donc essentiel que nous ayons des traductions de grande qualité. Nous avons commencé à collaborer avec Milengo il y a quelques mois et ils ont déjà amélioré la qualité de nos traductions. En outre, leurs processus rationalisés garantissent des opérations sans faille, tandis que l’équipe de gestion de projets accomplit un excellent travail en répondant à nos exigences spécifiques et en veillant à ce que nous puissions communiquer avec notre public lorsque nous avons des informations importantes à lui transmettre », déclare Riccardo Mercaldi, coordinateur du projet de marketing de Wallbox.
Roman Kotzsch, PDG de Milengo, commente cette collaboration : « Nous sommes fiers de compter Wallbox parmi nos principaux clients. L’engagement de Milengo est de fournir aux entreprises les outils nécessaires à leur développement commercial à l’échelle internationale. Une communication efficace avec le public cible est primordiale. Nous pensons que cette collaboration renforcera la portée mondiale de Wallbox. »
Pour garantir une qualité optimale en matière de traduction marketing, Milengo associe des solutions de traduction technologiques à une expertise humaine. Cette approche sur mesure, qui associe des processus avancés et une technologie de pointe, garantit une efficacité exceptionnelle en matière de la localisation et des économies significatives pour nos clients, tout en maintenant le niveau de qualité le plus élevé attendu au niveau de l’entreprise.
À propos de Wallbox
Wallbox est une entreprise technologique internationale qui se consacre à changer la façon dont le monde utilise l’énergie. Wallbox crée des systèmes avancés de recharge de véhicules électriques et de gestion de l’énergie qui redéfinissent la relation des utilisateurs avec le réseau. Wallbox va au-delà de la recharge de véhicules électriques et donnent aux utilisateurs le pouvoir de contrôler leur consommation, d’économiser de l’argent et de vivre de manière plus durable. Wallbox offre une gamme complète de solutions de recharge et de gestion de l’énergie à usage résidentiel, semi-public et public dans plus de 115 pays à travers le monde. Fondée en 2015 et basée à Barcelone, la société emploie aujourd’hui environ 1 200 personnes dans ses bureaux d’Europe, d’Asie et d’Amérique.
À propos de Milengo
Milengo est un fournisseur de services linguistiques certifié ISO 17100, qui compte plus de 30 ans d’expérience dans le secteur de la localisation. En mettant l’accent sur la consultation, nous concevons des campagnes de traduction et de localisation sur mesure pour les clients des secteurs de l’informatique, des logiciels, du matériel informatique, de l’électronique et de l’ingénierie industrielle. Dans ce cadre, nous nous concentrons sur les exigences essentielles de ces marchés : savoir-faire linguistique et culturel spécifique au secteur, rapidité du processus et rentabilité.
Médias :
Katya Churbanova, Responsable des relations publiques
Milengo GmbH