+49 (0)30 47 37 59 96
  • Accesso area clienti
  • Lavora con noi
  • Community di traduttori
  • Contattaci
  • Italiano
    • Deutsch
    • English
    • Español
    • Français
    • 中文 (中国)
Milengo Traduzione di Prova Gratuita
  • Servizi
    Tipo di contenuto Localizzazione software Traduzioni tecniche Traduzione di marketing Traduzione di eLearning Localizzazione multimediale
    Servizi di traduzione Transcreazione Traduzione SEO Traduzione da testo a voce Traduzione automatica Gestione della terminologia
  • Tecnologia
    • Strumenti di localizzazione e consulenza
    • Tecnologia e integrazioni
    • LanguageDesk
  • Prezzi
  • Chi siamo
    • Chi siamo
    • Perché scegliere Milengo
    • Notizie aziendali
    • Milengo sotto i riflettori
    • Sedi e contatti
  • Traduzione di Prova Gratuita
Tipo di contenuto
  • Localizzazione software
  • Traduzioni tecniche
  • Traduzione di marketing
  • Traduzione di eLearning
  • Localizzazione multimediale
Servizi di traduzione
  • Transcreazione
  • Traduzione SEO
  • Traduzione da testo a voce
  • Traduzione automatica
  • Gestione della terminologia
Tecnologia
  • Strumenti di localizzazione e consulenza
  • Tecnologia e integrazioni
  • LanguageDesk
Prezzi
Chi siamo
  • Chi siamo
  • Perché scegliere Milengo
  • Notizie aziendali
  • Milengo sotto i riflettori
  • Sedi e contatti
Traduzione di Prova Gratuita Accesso area clienti Lavora con noi Community di traduttori Contattaci
Italiano
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • 中文 (中国)
Traduzione di Prova Gratuita

Milengo nei media

Lost and Found in Translation: L’intelligenza artificiale è pronta a sostituire la traduzione umana? (inglese)
Lost and Found in Translation: L’intelligenza artificiale è pronta a sostituire la traduzione umana? (inglese)
media author

Bojan Stojkovski

media outlet

The Recursive

5 consigli per massimizzare l’impatto della tua strategia di contenuti globale (inglese)
5 consigli per massimizzare l’impatto della tua strategia di contenuti globale (inglese)
media author

Melina Koycheva

media outlet

Martech zone

È possibile per le piccole e medie imprese espandersi a livello globale nel 2022? (inglese)
È possibile per le piccole e medie imprese espandersi a livello globale nel 2022? (inglese)
media author

Ekaterina Churbanova

media outlet

Digital Journal

4 tendenze che influenzano l’apprendimento e lo sviluppo nelle aziende multinazionali (inglese)
4 tendenze che influenzano l’apprendimento e lo sviluppo nelle aziende multinazionali (inglese)
media author

Milengo

media outlet

The undercover recruiter

4 tecnologie che faciliteranno il lavoro dei professionisti nel campo dell’apprendimento e sviluppo nel 2022 (inglese)
4 tecnologie che faciliteranno il lavoro dei professionisti nel campo dell’apprendimento e sviluppo nel 2022 (inglese)
media author

Julia Staszak

media outlet

HR Daily Advisor

Come creare relazioni con i clienti (inglese)
Come creare relazioni con i clienti (inglese)
media author

Annemarie Rutz, Andrej Zito

media outlet

The Localization Podcast

Milengo festeggia 30 anni di presenza nel mercato della localizzazione con una nuova identità del brand (inglese)
Milengo festeggia 30 anni di presenza nel mercato della localizzazione con una nuova identità del brand (inglese)
media author

Ekaterina Churbanova

media outlet

Multilingual

1 2 Next

Servizi e tecnologia

  • Traduzioni tecniche
  • Localizzazione software
  • Traduzione di marketing
  • Localizzazione multimediale
  • Traduzione di eLearning
  • Traduzione automatica
  • Gestione della terminologia

Seguici

linkedin Milengo facebook Milengo instagram Milengo

Centro di conoscenza

  • Strumenti di localizzazione e consulenza
  • Tecnologia e integrazioni
  • LanguageDesk

Chi siamo

  • Chi siamo
  • Perché scegliere Milengo
  • Notizie aziendali
  • Sedi e contatti

Seguici

linkedin Milengo facebook Milengo instagram Milengo
  • iso-5060
  • iso-1
  • iso-2
  • top-100
  • gala
  • dach-region
  • premier-mid-market
  • slator
milengo

© 2025 Milengo GmbH

  • Termini e condizioni generali
  • Politica sui cookie
  • Informativa sulla privacy
  • Avviso legale
  • Accesso area clienti

Traduzione automatica per release software tempestive: la storia di Snowflake

Una documentazione software accurata e puntuale con la traduzione automatica 


Cosa scoprirai: 


Snowflake fornisce il ​Data Cloud che permette ai ​clienti di ottenere il pieno ​potenziale ​dai ​dati ​aziendali. ​

Con oltre 2.700 dipendenti, 19 filiali in tutto il mondo e clienti a livello internazionale, scopri in che modo Snowflake ha pubblicato puntualmente la propria documentazione software alla velocità di una release alla settimana e con la massima convenienza.

Questo Case Study mette in evidenza:

  • L’importanza di gestire un progetto pilota per grandi progetti di traduzione al fine di stabilire un processo di traduzione personalizzato. Ciò ha permesso di ridurre i costi di traduzione di circa il 36%.
  • Il processo di traduzione personalizzato di Snowflake in due fasi, che coinvolge traduttori umani e traduzione automatica con post-editing umano.
  • In che modo Milengo ha configurato sistemi automatizzati per la gestione delle traduzioni, accelerando i flussi di lavoro e riducendo la gestione manuale dei file.
Table of contents