Traducción SEO y SEO multilingüe
Haz que clientes de todo el mundo puedan encontrarte
El tráfico de búsqueda orgánica es esencial para la presencia online de tu marca. Pero el posicionamiento en los motores de búsqueda implica entender la SEO e identificar los intereses y comportamientos de búsqueda de los usuarios en todo el mundo.
La traducción SEO de Milengo mejora tu posicionamiento a nivel internacional y aumenta la visibilidad de tu contenido entre los clientes potenciales.
¿Por qué deberías confiar a Milengo la traducción SEO de tu sitio web?
Servicios de traducción SEO totalmente gestionados para sitios web internacionales
Búsqueda local de palabras clave
Traducciones con certificación ISO
Expertos en SEO nativos
La máxima delicadeza creativa
¿Qué es la traducción SEO?
Imagínate que publicas tu sitio web en un idioma nuevo, pero no tiene la acogida esperada. La verdad es que una traducción estándar no es suficiente.
La traducción SEO es fundamental para la localización de sitios web. Consiste en traducir contenido utilizando palabras clave que ayudarán a mejorar tu posicionamiento en los motores de búsqueda. De este modo, tu sitio web será encontrado fácilmente por los clientes potenciales en los mercados de destino.
Los motores de búsqueda habituales como Google y Bing proporcionan resultados de búsqueda localizados para mostrar la información más útil para cada usuario. Para lograr un buen posicionamiento en los motores de búsqueda, tu sitio web y su contenido deben ser relevantes y únicos, además de incluir las palabras clave que se buscan en los mercados de destino.
Ya sean artículos de blog o textos sobre productos, invertir en la optimización SEO de tu sitio web puede mejorar su posicionamiento y ofrecer una mejor experiencia al usuario, lo que se traduce en un aumento de las ventas.
76 %
de los clientes prefieren comprar en su propio idioma
75 %
de los usuarios de internet no pasan de la primera página de resultados de búsqueda
61 %
de los vendedores B2B afirman que el tráfico orgánico genera la mayor parte de los leads
¿Quieres mejorar tu posicionamiento en los motores de búsqueda? No busques más.
Consigue que el sitio web de tu empresa esté entre los mejor posicionados en todos los países gracias a la agencia de traducción SEO Milengo.
Contamos con 30 años de excelencia en localización junto con una sólida trayectoria en localizar campañas de marketing digital en decenas de idiomas. Gracias a una capacidad de traducción muy escalable, herramientas SEO líderes en el sector y un equipo de redactores expertos en SEO, aumentaremos el tráfico orgánico de tu sitio web a nivel internacional.
Identificar las palabras clave más relevantes en los países de destino
El comportamiento de búsqueda y las palabras buscadas varían según el país, lo que significa que una simple traducción de las palabras clave no mejorará el posicionamiento de tu sitio web. Te ayudamos a encontrar las palabras clave SEO ideales para cada mercado basándonos en los datos de búsqueda.
Primero hacemos de posibles candidatas en el idioma de destino, seguidamente analizamos parámetros relevantes como el volumen de búsqueda, la intención de búsqueda y la dificultad de la palabra clave. Finalmente, seleccionamos las palabras clave que proporcionan mejor rendimiento para integrarlas en tus traducciones, de modo que tu contenido sea visible en todos los idiomas y regiones.
Contenido único y específico
El factor número 1 en el posicionamiento según John Mueller de Google es la singularidad. O, en otras palabras, contenido único y de alta calidad. Este es el motivo por el cual mantenemos el impacto de tu mensaje gracias a un profundo conocimiento de la cultura y mercado locales.
El resultado: sin traducciones genéricas, sino textos SEO localizados y únicos que favorecen el compromiso del usuario y las ventas en los mercados locales.
Análisis de relevancia del tema
No todos los temas son relevantes para todos los mercados de destino. Por ejemplo, a un consumidor que vive en un país tropical no le interesa recibir información sobre botas de nieve.
No solo proporcionamos traducciones SEO, también analizamos el interés y la relevancia de los temas de tu contenido en los mercados de destino para aconsejarte sobre si vale la pena o no traducir partes específicas del contenido.
Descubre nuestra gama completa de servicios de traducción de marketing
Globaliza tu estrategia SEO
Habla con un experto de Milengo sobre tus requisitos. Estaremos encantados de compartir ideas y mejores prácticas sobre cómo lograr traducciones SEO multilingüe para tu sitio web.
Contáctanos
Solicita hoy mismo una llamada de 30 minutos con nosotros para hablar de cómo podemos mejorar tus iniciativas y estrategias de traducción y localización.