翻译视频和音频
全方位的音像翻译服务
利用我们不断扩充的翻译服务,经济高效地翻译视频和音频。从字幕翻译到 AI 配音,Milengo 可帮助您通过 220 多种语言的富媒体内容来吸各种不同语言的用户。
![](https://milengo.com/wp-content/uploads/2024/01/audio-and-video-translations.png)
为何选择 Milengo 进行视频和音频翻译?
ISO 认证的翻译质量
专业管理的多媒体本地化
适合各种预算的服务选项
支持所有常见的多媒体格式
企业级文本转语音服务
![features image](https://milengo.com/wp-content/uploads/2022/08/Meta_1-2.png)
![features image](https://milengo.com/wp-content/uploads/2022/08/Meta_3-2.png)
![features image](https://milengo.com/wp-content/uploads/2022/08/Meta_4-2.png)
您的一站式音频和视频翻译服务提供商
作为一家经验丰富的全方位服务提供商,Milengo 可以为您的多媒体项目本地化工作提供全周期管理。
从翻译前转录音频、专业翻译服务到将翻译好的媒体内容整合到视频中,我们都能运用出色的多媒体工具套件完成高品质交付。您只需专注于制作精彩的视听内容,我们将为其赋予面向全球受众的传播力。
![features image](https://milengo.com/wp-content/uploads/2022/08/Meta_1-2.png)
信心十足的翻译品质
探索各种视频与音频翻译服务选项和质量层级。从包含专家校对的高品质翻译到先进的机器翻译,您可以根据自己的预算和需求选择合适的翻译服务。
所有翻译均经过母语专家的检查,让您能够满怀信心地发布翻译好的视频和音频内容。
![features image](https://milengo.com/wp-content/uploads/2022/08/Meta_3-2.png)
多语言 AI 语音生成器
Milengo 的 AI Voiceover Pro可大幅减少传统配音所需的工作量。这款独有的语音翻译器采用先进的文本转语音技术,可节省高达 70% 的成本。
其核心是一种强大的质量保证流程,由语言学家负责纠正音频翻译的重音和流畅度,最终为您的视频和播客提供任何所需语言的专业旁白和配音。
![features image](https://milengo.com/wp-content/uploads/2022/08/Meta_4-2.png)
我们的音频和视频翻译服务
我们提供涵盖整个音频和视频翻译流程的全方位服务和支持,让您无需聘请单独的制作团队将翻译整合到媒体中。
- 转录
- 人工配音
- AI 配音
- 字幕制作
- 字幕(软编码和硬编码)
- 多媒体功能/语言质量保证
- 将翻译后的素材整合到视频中
- 将翻译后的音频整合到视频/培训课程中
联系我们
立即安排与我们的通话吧(约 30 分钟),一起讨论我们可以如何帮助您优化翻译和本地化措施和策略。
常见问题解答
我可以将我的音频和视频翻译成多少种语言?
Milengo 提供超过 220 种语言对的音频和视频翻译。
音频和视频翻译面临哪些挑战?
音频和视频翻译面临的挑战包括:媒体制作成本高以及译文长度差异。后者意味着翻译好的音频需要嵌入源音频的时间框架中,同时保持清晰度以便听众能够听懂,这就带来了一个独特的挑战。
我需要提交我的视频或音频的转录文本以供翻译吗?
如果您已经有想要翻译的音频或视频的转录文本,分享给我们可以帮助加快进程。然而这并不是必需的步骤。如果您尚未准备好您的音频和视频的转录文本,我们可以为您提供转录服务。
Milengo 可以翻译哪些多媒体文件格式?
我们可以处理和翻译大多数流行的音频和视频文件格式,包括 WAV、MP3、AIFF、FLAC、AAC、OGG、MP4、AVI、WMV、MOV 等。
为我的企业选择音频和视频翻译服务时需要考虑哪些重要标准?
需要考虑的标准包括:是否有多媒体内容翻译经验、是否能提供配音演员、是否有多媒体设计和编辑以及按时交付的能力、是否有质量保证流程。